Esta é uma tradução fornecida por conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês destes Termos.
Termos de Serviço
Última atualização: 6 de agosto de 2026
1. Aceitação dos Termos
Ao acessar ou usar o Yetty ("Serviço", "nós", "nosso" ou "nos"), você concorda em se vincular a estes Termos de Serviço ("Termos"). Se você não concorda com estes Termos, não use o Serviço.
Estes Termos constituem um acordo juridicamente vinculante entre você e o Yetty. Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento.
2. Descrição do Serviço
O Yetty é uma plataforma de sites gerenciados que pega um site que você já construiu (muitas vezes com um assistente de IA) e o torna um site real, hospedado. O Serviço permite aos usuários:
- Publicar um site estático enviado, servido byte a byte como projetado, com hospedagem e SSL
- Editar conteúdo por um CMS sem alterar o design subjacente
- Capturar leads de formulários, gerenciar SEO e análises, e usar publicação versionada com rollback
- Usar seu próprio domínio e gerenciar o site em linguagem natural pelo Model Context Protocol (MCP)
- Opcionalmente exportar seu site e conteúdo a qualquer momento
Fornecemos o Serviço "como está" e não damos garantias de disponibilidade, desempenho ou adequação às suas necessidades específicas.
3. Elegibilidade
Para usar o Yetty, você deve:
- Ter pelo menos 18 anos de idade
- Ter capacidade legal para celebrar contratos vinculantes
- Não estar proibido de usar o Serviço pelas leis aplicáveis
- Fornecer informações de cadastro precisas
Ao criar uma conta, você declara e garante que atende a esses requisitos.
4. Cadastro de Conta & Segurança
4.1 Criação de Conta
- Você deve fornecer um endereço de e-mail válido e criar uma senha segura
- Você é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais
- Uma pessoa ou entidade não pode manter mais de uma conta gratuita
- As contas são intransferíveis
4.2 Segurança da Conta
- Você é responsável por toda atividade na sua conta
- Notifique-nos imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado
- Não somos responsáveis por perdas decorrentes de uso não autorizado da sua conta
- Você deve usar senhas fortes e ativar a autenticação em dois fatores quando disponível
4.3 Encerramento da Conta
Podemos suspender ou encerrar sua conta se você:
- Violar estes Termos
- Envolver-se em atividade fraudulenta ou ilegal
- Abusar ou fazer mau uso do Serviço
- Solicitar a exclusão da conta
5. Créditos & Cobrança
5.1 Créditos Gratuitos
- Contas gratuitas não recebem créditos diários automáticos - os créditos vêm com os planos pagos e os pacotes de créditos
- Créditos gratuitos ou promocionais que concedermos podem expirar e não acumulam
- Podemos modificar ou descontinuar os créditos gratuitos a qualquer momento
5.2 Créditos Pagos
- Créditos de recarga são mantidos enquanto sua conta estiver ativa
- Créditos não são reembolsáveis uma vez usados para gerar conteúdo
- Créditos não utilizados podem ser reembolsados em até 30 dias (veja a Política de Reembolso)
- Créditos são vinculados à sua conta e intransferíveis
5.3 Preços
- Os preços estão listados na nossa página de Preços e podem mudar mediante aviso
- Todos os preços são em USD, salvo indicação em contrário
- As assinaturas renovam automaticamente, a menos que canceladas
- Mudanças de preço aplicam-se a novas compras, não a assinaturas existentes
5.4 Processamento de Pagamentos
- Os pagamentos são processados pelo Stripe (sujeitos aos Termos do Stripe)
- Não armazenamos os dados completos do seu cartão de crédito
- Você nos autoriza a cobrar seu método de pagamento pelas compras
- Pagamentos malsucedidos podem resultar na suspensão do serviço
5.5 Impostos
Você é responsável por quaisquer impostos aplicáveis (imposto sobre vendas, IVA, GST). Podemos recolher impostos conforme exigido por lei.
6. Propriedade & Propriedade Intelectual
6.1 Seu Site & Conteúdo
Você é dono do seu site e do seu conteúdo. Você traz os arquivos que já construiu; nós os hospedamos e servimos. Você mantém a propriedade integral e pode exportar seu site e conteúdo a qualquer momento - nada fica preso.
- Você mantém a propriedade integral do site enviado e de qualquer conteúdo que criar no CMS
- Você pode hospedar seu site em outro lugar e usá-lo em sites ilimitados
- Você pode modificar, distribuir ou vender seu site e conteúdo
- Você pode usá-lo em projetos de clientes
- Nenhuma atribuição ao Yetty é exigida (mas é apreciada)
6.2 Nossa Propriedade Intelectual
Mantemos todos os direitos sobre:
- A plataforma Yetty, a tecnologia de IA e os algoritmos
- Nossa marca, logos, marcas registradas e materiais de marketing
- O editor visual, o painel e a interface do usuário
- Documentação, tutoriais e conteúdo de suporte
Você não pode: copiar, fazer engenharia reversa ou criar obras derivadas da nossa plataforma.
6.3 Conteúdo Gerado pelo Usuário
- Você mantém a propriedade dos seus prompts, personalizações e envios
- Você nos concede uma licença para usar esse conteúdo para fornecer o Serviço
- Podemos usar dados anonimizados para melhorar modelos de IA
7. Política de Uso Aceitável
7.1 Usos Proibidos
Você concorda em NÃO:
- Violar leis: usar o Serviço para fins ilegais
- Gerar conteúdo nocivo: publicar sites de discurso de ódio, violência ou conteúdo ilegal
- Abusar do Serviço: raspagem automatizada, engenharia reversa, ataques DDoS
- Revender acesso: compartilhar contas ou vender créditos a terceiros
- Spam: publicar sites para spam ou software malicioso
- Infringir PI: usar material protegido por direitos autorais sem permissão em prompts
- Burlar limites: criar múltiplas contas para abusar dos créditos gratuitos
7.2 Aplicação
Podemos investigar violações e tomar medidas, incluindo:
- Remover conteúdo que viole estes Termos
- Suspender ou encerrar sua conta
- Reportar atividade ilegal às autoridades
- Buscar remédios legais
8. Disponibilidade do Serviço & Limitações
8.1 Uptime & Desempenho
- Buscamos 99,9% de uptime, mas não garantimos serviço ininterrupto
- Manutenções programadas podem causar indisponibilidades temporárias (avisaremos você)
- A qualidade do serviço depende do desempenho da internet, do navegador e do dispositivo
8.2 Modificações do Serviço
Reservamo-nos o direito de:
- Modificar, suspender ou descontinuar qualquer recurso a qualquer momento
- Alterar o preço ou a alocação de créditos
- Limitar o uso para prevenção de abuso
- Atualizar modelos de IA e a qualidade de geração
8.3 Recursos Beta
- Alguns recursos podem estar marcados como "Beta" ou "Experimental"
- Recursos beta podem ser instáveis, mudar ou ser descontinuados
- Use recursos beta por sua conta e risco
9. Isenções & Garantias
9.1 Serviço "COMO ESTÁ"
O SERVIÇO É FORNECIDO "COMO ESTÁ", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO. Isentamo-nos de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo:
- Comerciabilidade e adequação a um propósito específico
- Não violação de direitos de terceiros
- Precisão, confiabilidade ou completude do conteúdo gerado
- Compatibilidade com todas as versões do WordPress ou ambientes de hospedagem
9.2 Conteúdo Gerado por IA
- Modelos de IA podem produzir erros, bugs ou resultados inesperados
- Seu site deve ser testado antes do uso em produção
- Não garantimos qualidade de código, segurança ou desempenho
- Você é responsável por revisar e validar o código gerado
9.3 Serviços de Terceiros
- Integramos com WordPress, Stripe e outros serviços
- Não somos responsáveis por falhas de serviços de terceiros
- Os termos e políticas de terceiros aplicam-se aos serviços deles
10. Limitação de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, O YETTY NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR:
- Danos indiretos, incidentais ou consequenciais
- Perda de lucros, receita, dados ou oportunidades de negócio
- Danos causados por vírus, bugs ou violações de segurança
- Problemas causados pelo conteúdo ou código do seu site (indisponibilidade, perda de dados, etc.)
- Uso do seu site em produção sem testes adequados
Nossa responsabilidade total é limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação (ou $100, o que for maior).
Algumas jurisdições não permitem a limitação de responsabilidade, portanto esses limites podem não se aplicar a você.
11. Indenização
Você concorda em indenizar e isentar o Yetty, seus diretores, administradores, funcionários e agentes de quaisquer reclamações, danos, perdas ou despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de:
- Seu uso do Serviço
- Sua violação destes Termos
- Sua violação de quaisquer direitos de terceiros (direitos autorais, marcas, privacidade)
- Conteúdo que você gera ou envia
- Uso do seu site em seus projetos
12. Resolução de Disputas
12.1 Lei Aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado de Israel, sem consideração a princípios de conflito de leis.
12.2 Jurisdição
- Os tribunais competentes do Distrito Central, Israel, terão jurisdição exclusiva sobre qualquer disputa decorrente de ou relacionada a estes Termos ou ao Serviço
- As partes primeiro tentarão, de boa-fé, resolver qualquer disputa informalmente entrando em contato conosco no endereço abaixo
- Nada nesta seção limita quaisquer direitos obrigatórios de proteção ao consumidor que você possa ter sob a lei aplicável
12.3 Exceções
Qualquer das partes pode buscar tutela liminar em juízo para:
- Disputas de propriedade intelectual
- Violação de confidencialidade
- Questões urgentes de segurança
12.4 Juizados de Pequenas Causas
Você pode buscar reparação em juizados de pequenas causas se a reclamação se qualificar.
13. Rescisão
13.1 Por Você
- Você pode excluir sua conta a qualquer momento
- Créditos não utilizados podem ser reembolsados em até 30 dias (veja a Política de Reembolso)
- Temas baixados continuam sendo seus após a exclusão da conta
13.2 Por Nós
Podemos rescindir ou suspender sua conta imediatamente se você:
- Violar estes Termos
- Envolver-se em atividade fraudulenta
- Abusar ou fazer mau uso do Serviço
- Deixar de pagar valores devidos
13.3 Efeitos da Rescisão
- O acesso ao Serviço é revogado imediatamente
- Créditos não utilizados são perdidos (salvo se elegíveis para reembolso)
- Podemos excluir os dados da sua conta após 30 dias
- Temas baixados continuam sendo seus
- As Seções 6, 9, 10, 11 e 12 sobrevivem à rescisão
14. Disposições Gerais
14.1 Alterações aos Termos
- Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento
- Alterações relevantes: aviso de 30 dias por e-mail
- Uso continuado após as alterações = aceitação
- Se você discordar, pare de usar o Serviço
14.2 Independência das Cláusulas
Se qualquer disposição for considerada inexequível, as demais disposições permanecem em vigor.
14.3 Renúncia
A falha em exercer qualquer direito não constitui renúncia a esse direito.
14.4 Cessão
- Você não pode transferir sua conta ou estes Termos
- Podemos ceder estes Termos no contexto de uma fusão ou aquisição
14.5 Acordo Integral
Estes Termos, junto com nossa Política de Privacidade e Política de Reembolso, constituem o acordo integral entre você e o Yetty.
14.6 Força Maior
Não somos responsáveis por atrasos ou falhas devidos a eventos fora do nosso controle (desastres naturais, guerra, pandemias, quedas de internet, etc.).
15. Fale Conosco
Dúvidas sobre estes Termos? Entre em contato: