هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة قانونيًا.
شروط الخدمة
آخر تحديث: 6 أغسطس 2026
1. الموافقة على الشروط
بوصولك إلى Yetty أو استخدامك له («الخدمة»، «نحن»، «لنا» أو «الخاص بنا»)، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه («الشروط»). إذا لم توافق على هذه الشروط، فلا تستخدم الخدمة.
تشكّل هذه الشروط اتفاقية ملزمة قانونيًا بينك وبين Yetty. ونحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت.
2. وصف الخدمة
Yetty منصة مواقع مُدارة تأخذ موقعًا بنيته أصلًا (غالبًا مع مساعد ذكاء اصطناعي) وتجعله موقعًا حقيقيًا مستضافًا. تتيح الخدمة للمستخدمين:
- نشر موقع ثابت مرفوع، يُقدَّم بايتًا ببايت كما صُمم، مع استضافة وSSL
- تحرير المحتوى عبر CMS دون تغيير التصميم الأساسي
- التقاط عملاء النماذج المحتملين، وإدارة SEO والتحليلات، واستخدام نشر بإصدارات مع تراجع
- استخدام نطاقك الخاص، وإدارة الموقع بلغة بسيطة عبر بروتوكول Model Context Protocol (MCP)
- تصدير الموقع والمحتوى اختياريًا في أي وقت
نقدّم الخدمة «كما هي» ولا نقدّم أي ضمانات بشأن التوافر أو الأداء أو الملاءمة لاحتياجاتك المحددة.
3. الأهلية
لاستخدام Yetty، يجب عليك:
- أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل
- أن تمتلك الأهلية القانونية لإبرام عقود ملزمة
- ألا تكون ممنوعًا من استخدام الخدمة بموجب القوانين المعمول بها
- أن تقدّم معلومات تسجيل دقيقة
بإنشائك حسابًا، فإنك تقرّ وتضمن استيفاءك لهذه المتطلبات.
4. تسجيل الحساب & الأمان
4.1 إنشاء الحساب
- يجب تقديم عنوان بريد إلكتروني صالح وإنشاء كلمة مرور آمنة
- أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتمادك
- لا يجوز لشخص واحد أو كيان واحد الاحتفاظ بأكثر من حساب مجاني واحد
- الحسابات غير قابلة للنقل
4.2 أمان الحساب
- أنت مسؤول عن كل نشاط يجري تحت حسابك
- أخطرنا فورًا بأي وصول غير مصرح به
- لسنا مسؤولين عن الخسائر الناجمة عن الاستخدام غير المصرح به لحسابك
- يجب استخدام كلمات مرور قوية وتفعيل المصادقة الثنائية عند توفرها
4.3 إنهاء الحساب
يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه إذا:
- انتهكت هذه الشروط
- مارست نشاطًا احتياليًا أو غير قانوني
- أسأت استخدام الخدمة
- طلبت حذف الحساب
5. الأرصدة & الفوترة
5.1 الأرصدة المجانية
- الحسابات المجانية لا تحصل على أرصدة يومية تلقائية - الأرصدة تأتي مع الباقات المدفوعة وحزم الأرصدة
- أي أرصدة مجانية أو ترويجية نمنحها قد تنتهي صلاحيتها ولا تُرحَّل
- يجوز لنا تعديل الأرصدة المجانية أو إيقافها في أي وقت
5.2 الأرصدة المدفوعة
- أرصدة الشحن تُرحَّل ما دام حسابك نشطًا
- الأرصدة غير قابلة للاسترداد بعد استخدامها لتوليد محتوى
- يمكن استرداد الأرصدة غير المستخدمة خلال 30 يومًا (انظر سياسة الاسترداد)
- الأرصدة مرتبطة بحسابك وغير قابلة للنقل
5.3 التسعير
- الأسعار مدرجة في صفحة الأسعار وقد تتغير بإشعار
- جميع الأسعار بالدولار الأمريكي ما لم يُذكر خلاف ذلك
- الاشتراكات تتجدد تلقائيًا ما لم تُلغَ
- تغييرات الأسعار تنطبق على المشتريات الجديدة، لا الاشتراكات القائمة
5.4 معالجة الدفع
- تُعالَج المدفوعات عبر Stripe (وفقًا لشروط Stripe)
- لا نخزّن معلومات بطاقتك الائتمانية الكاملة
- تفوّضنا بخصم مشترياتك من وسيلة الدفع الخاصة بك
- قد يؤدي فشل الدفع إلى تعليق الخدمة
5.5 الضرائب
أنت مسؤول عن أي ضرائب معمول بها (ضريبة المبيعات، ضريبة القيمة المضافة، GST). وقد نحصّل الضرائب كما يقتضي القانون.
6. الملكية & الملكية الفكرية
6.1 موقعك & محتواك
أنت تملك موقعك ومحتواك. أنت تُحضر الملفات التي بنيتها أصلًا؛ ونحن نستضيفها ونقدّمها. تحتفظ بالملكية الكاملة، ويمكنك تصدير موقعك ومحتواك في أي وقت - لا شيء محتكر.
- تحتفظ بالملكية الكاملة لموقعك المرفوع وأي محتوى تنشئه في الـCMS
- يجوز لك استضافة موقعك في مكان آخر واستخدامه على عدد غير محدود من المواقع
- يجوز لك تعديل موقعك ومحتواك أو توزيعهما أو بيعهما
- يجوز لك استخدامه في مشاريع العملاء
- لا يُشترط أي إسناد إلى Yetty (لكنه محل تقدير)
6.2 ملكيتنا الفكرية
نحتفظ بجميع الحقوق في:
- منصة Yetty وتقنية الذكاء الاصطناعي والخوارزميات
- علامتنا وشعاراتنا وعلاماتنا التجارية وموادنا التسويقية
- المحرر البصري ولوحة التحكم وواجهة المستخدم
- التوثيق والدروس ومحتوى الدعم
لا يجوز لك: نسخ منصتنا أو هندستها عكسيًا أو إنشاء أعمال مشتقة منها.
6.3 المحتوى المولَّد من المستخدم
- تحتفظ بملكية توجيهاتك وتخصيصاتك ومرفوعاتك
- تمنحنا ترخيصًا لاستخدام هذا المحتوى لتقديم الخدمة
- يجوز لنا استخدام بيانات مجهولة الهوية لتحسين نماذج الذكاء الاصطناعي
7. سياسة الاستخدام المقبول
7.1 الاستخدامات المحظورة
توافق على ألا تقوم بما يلي:
- انتهاك القوانين: استخدام الخدمة لأغراض غير قانونية
- توليد محتوى ضار: نشر مواقع لخطاب الكراهية أو العنف أو المحتوى غير القانوني
- إساءة استخدام الخدمة: الكشط الآلي أو الهندسة العكسية أو هجمات DDoS
- إعادة بيع الوصول: مشاركة الحسابات أو بيع الأرصدة للآخرين
- البريد المزعج: نشر مواقع للبريد المزعج أو البرمجيات الخبيثة
- انتهاك الملكية الفكرية: استخدام مواد محمية بحقوق النشر دون إذن في التوجيهات
- تجاوز الحدود: إنشاء حسابات متعددة لإساءة استخدام الأرصدة المجانية
7.2 الإنفاذ
يجوز لنا التحقيق في الانتهاكات واتخاذ إجراءات تشمل:
- إزالة المحتوى الذي ينتهك هذه الشروط
- تعليق حسابك أو إنهاؤه
- إبلاغ السلطات عن النشاط غير القانوني
- متابعة سبل الانتصاف القانونية
8. توافر الخدمة & القيود
8.1 التوافر & الأداء
- نسعى لتوافر 99.9% لكننا لا نضمن خدمة دون انقطاع
- قد تسبب الصيانة المجدولة انقطاعات مؤقتة (سنخطرك)
- تعتمد جودة الخدمة على الإنترنت والمتصفح وأداء الجهاز
8.2 تعديلات الخدمة
نحتفظ بالحق في:
- تعديل أي ميزة أو تعليقها أو إيقافها في أي وقت
- تغيير تسعير الأرصدة أو تخصيصها
- تقييد الاستخدام لمنع إساءة الاستخدام
- تحديث نماذج الذكاء الاصطناعي وجودة التوليد
8.3 الميزات التجريبية
- قد توسم بعض الميزات بـ«Beta» أو «تجريبية»
- قد تكون الميزات التجريبية غير مستقرة أو تتغير أو تتوقف
- استخدام الميزات التجريبية على مسؤوليتك الخاصة
9. إخلاء المسؤولية & الضمانات
9.1 خدمة «كما هي»
تُقدَّم الخدمة «كما هي» دون ضمانات من أي نوع. نخلي مسؤوليتنا من جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، بما فيها:
- القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين
- عدم انتهاك حقوق الأطراف الثالثة
- دقة المحتوى المولَّد أو موثوقيته أو اكتماله
- التوافق مع جميع إصدارات WordPress أو بيئات الاستضافة
9.2 المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي
- قد تنتج نماذج الذكاء الاصطناعي أخطاء أو عللًا أو نتائج غير متوقعة
- يجب اختبار موقعك قبل الاستخدام في الإنتاج
- لا نضمن جودة الكود أو أمانه أو أداءه
- أنت مسؤول عن مراجعة الكود المولَّد والتحقق منه
9.3 خدمات الأطراف الثالثة
- نتكامل مع WordPress وStripe وخدمات أخرى
- لسنا مسؤولين عن إخفاقات خدمات الأطراف الثالثة
- تنطبق شروط الأطراف الثالثة وسياساتها على خدماتها
10. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن يكون YETTY مسؤولًا عن:
- الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية
- خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو الفرص التجارية
- الضرر الناتج عن الفيروسات أو الأخطاء البرمجية أو الاختراقات الأمنية
- المشكلات الناجمة عن محتوى موقعك أو كوده (تعطل، فقدان بيانات، إلخ)
- استخدام موقعك في بيئة إنتاج دون اختبار مناسب
يقتصر إجمالي مسؤوليتنا على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة (أو $100، أيهما أكبر).
بعض الولايات القضائية لا تسمح بتحديد المسؤولية، لذا قد لا تنطبق هذه الحدود عليك.
11. التعويض
توافق على تعويض Yetty ومسؤوليه ومديريه وموظفيه ووكلائه وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما فيها الأتعاب القانونية) تنشأ عن:
- استخدامك للخدمة
- انتهاكك لهذه الشروط
- انتهاكك لأي حقوق طرف ثالث (حقوق النشر، العلامات التجارية، الخصوصية)
- المحتوى الذي تولّده أو ترفعه
- استخدام موقعك في مشاريعك
12. تسوية النزاعات
12.1 القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة إسرائيل، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين.
12.2 الاختصاص القضائي
- تختص محاكم اللواء الأوسط في إسرائيل اختصاصًا حصريًا بأي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة أو يتعلق بهما
- يحاول الطرفان أولًا بحسن نية حل أي نزاع وديًا عبر التواصل معنا على العنوان أدناه
- لا شيء في هذا القسم يقيّد أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك قد تكون لك بموجب القانون المعمول به
12.3 الاستثناءات
يجوز لأي من الطرفين طلب إنصاف زجري من المحكمة في:
- نزاعات الملكية الفكرية
- الإخلال بالسرية
- المسائل الأمنية العاجلة
12.4 المطالبات الصغيرة
يجوز لك متابعة المطالبات في محكمة المطالبات الصغيرة إذا كانت مؤهلة.
13. الإنهاء
13.1 من جانبك
- يجوز لك حذف حسابك في أي وقت
- يمكن استرداد الأرصدة غير المستخدمة خلال 30 يومًا (انظر سياسة الاسترداد)
- القوالب التي نزّلتها تبقى ملكك بعد حذف الحساب
13.2 من جانبنا
يجوز لنا إنهاء حسابك أو تعليقه فورًا إذا:
- انتهكت هذه الشروط
- مارست نشاطًا احتياليًا
- أسأت استخدام الخدمة
- تخلفت عن دفع المبالغ المستحقة
13.3 أثر الإنهاء
- يُلغى الوصول إلى الخدمة فورًا
- تُصادر الأرصدة غير المستخدمة (ما لم تكن مؤهلة للاسترداد)
- يجوز لنا حذف بيانات حسابك بعد 30 يومًا
- القوالب التي نزّلتها تبقى ملكك
- تظل الأقسام 6 و9 و10 و11 و12 سارية بعد الإنهاء
14. أحكام عامة
14.1 تغييرات الشروط
- يجوز لنا تحديث هذه الشروط في أي وقت
- التغييرات الجوهرية: إشعار قبل 30 يومًا عبر البريد الإلكتروني
- استمرار الاستخدام بعد التغييرات = قبول
- إذا لم توافق، فتوقف عن استخدام الخدمة
14.2 قابلية الفصل
إذا تبيّن أن أي حكم غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية.
14.3 التنازل
عدم إنفاذ أي حق لا يشكّل تنازلًا عن ذلك الحق.
14.4 الإحالة
- لا يجوز لك نقل حسابك أو هذه الشروط
- يجوز لنا إحالة هذه الشروط في سياق اندماج أو استحواذ
14.5 الاتفاقية الكاملة
تشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية وسياسة الاسترداد، الاتفاقية الكاملة بينك وبين Yetty.
14.6 القوة القاهرة
لسنا مسؤولين عن التأخيرات أو الإخفاقات الناتجة عن أحداث خارجة عن سيطرتنا (كوارث طبيعية، حرب، أوبئة، انقطاعات الإنترنت، إلخ).
15. تواصل معنا
أسئلة عن هذه الشروط؟ تواصل معنا:
الشركة: Dogware.ai
البريد الإلكتروني: [email protected]
العنوان: Berl Katzenelson 7, Petah Tikva, Israel